遇牆則牆－騎士
Changing into the Wall－Knights
54x78cm 2010
遇牆則牆－高級房車
Changing into the Wall－Luxury Cars
78x54cm 2010
遇牆則牆－溜狗
Changing into the Wall－Walking the Dog
78x54cm 2010
象徵生活中許多看的見與看不見的牆，
並以各種角色和情境來演示，
在行進中遭遇『牆』時的反應。
行進中一詞，不僅代表位置的移動，
也象徵人朝目標前進的狀態，
而在這途中往往會遭遇許許多多的阻礙，
猶如一道道橫檔在面前的『牆』。
畫面中並以帶點詼諧的方式，
搭配如玩具般鮮豔甚至不合理的色彩，
來呈現遭遇牆面時的狀態反應－遇到牆就變成了牆！
主角皆順著牆的平面拓展開來，
似乎完全被屈服，毫無穿越的意思，
正是當今許多人的生活態度寫照。
Changing into the wall :
"Changing into the wall" means that someone moving changed into the
form of the wall when meeting or touching the wall, but not pass
through it. The word "moving" not only means someone go to a
destination, but also symbolizes to a status of wanting towards the
targets. Therefore, the series also reports the attitude of people
suffering trouble.
****************************************
牆－牆角
Corner
79x54cm 2010
牆－知識的角落
The Corner of Knowledge
